e4bのブログ

同時通訳をしていた私がビジネスパーソンや子供に英語を教える日常

cライフログ-介護とお仕事

母の一周忌

ブログを書くのは本当に久しぶりになりました。前回の記事を書いたのが2022年4月。。今は2023年11月だから訳1年半ですね。この間、私は、e4bキッズの在宅業務をしながら、在宅介護をして、母を家族で看取ることができました。 在宅業務ができたのはすべての…

Okta さんの翻訳校正のお仕事させていただきました!

Oktaは、アイデンティティマネジメントの世界的なリーダー企業です。9月に日本市場に参入ということで、7月後半から10月にかけて、HPやホワイトペーパーの最終校正のお仕事をさせていただきました!OktaさんのHPはこちらです! https://www.okta.com/jp/cust…

介護とお仕事の現時点でのTIPS

近い将来、介護があるかも、という妹のような女子や、弟のような男子がいたら、と思い、手紙を書くつもりで、今日は書いてみます。 今、私は母が要介護3で、どうしても一人で自宅に一人でおけず、父と一緒に介護生活。というわけで、今は私、がんがん外に行…

介護で少し大変でした。

お久しぶりになってしまいまいした。 実は、8月14日に母が実家で倒れ、救急車で運ばれました。 そもそも、脳梗塞の後遺症がある母。 その後ICUに入院、10日ほど一般病棟。ただしその後、筋肉がなくなり 立ち上がりや歩行が大変になっております。だいぶ立て…

介護で役にたったこと。

私はまだ初心者ですが、介護と仕事の両立で悩む方がもしいたときに、 私の場合はこう考えたよ、 この本が役にたったよ、という情報を少しずつ整理していきたいと思います。 というわけで、「介護とお仕事のバランス」カテゴリー作りました。